nachdem

Nachdem ich gegessen hatte, ging ich sofort schlafen.

მას შემდეგ, რაც ვჭამე, მაშინვე დავიძინე.

Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir.

მას შემდეგ, რაც ვჭამეთ, წავედით.

Nachdem es geregnet hatte, kam die Sonne.

მას შემდეგ, რაც წვიმდა, მზე გამოვიდა.

Nachdem sie angerufen hatte, fühlte ich mich besser.

მას შემდეგ, რაც მან დამირეკა, თავი უკეთ ვიგრძენი.

Nachdem er die Arbeit beendet hatte, ging er heim.

მას შემდეგ, რაც მან სამუშაო დაასრულა, სახლში წავიდა.

Nachdem wir angekommen waren, ruhten wir uns aus.

მას შემდეგ, რაც ჩამოვედით, დავისვენეთ.

Nachdem ich geduscht hatte, machte ich Frühstück.

მას შემდეგ, რაც შხაპი მივიღე, საუზმე გავაკეთე.

Nachdem der Film zu Ende war, gingen alle nach Hause.

მას შემდეგ, რაც ფილმი დასრულდა, ყველა სახლში წავიდა.