wo, wohin თუ woher?

a1

ინგლისური სამჯერ იკითხავს „where“-ს, გერმანული განასხვავებს ადგილს, მიმართულებას და წარმომავლობას: wo ეკითხება ადგილს მოძრაობის გარეშე (Dativ-ში), wohin - მოძრაობის მიზანს (Akkusativ-ში), woher - საწყის წერტილს.

wo

ეკითხება ადგილს, სადაც რაღაც არის ან ხდება. პასუხი დგას Dativ-ში: in der Stadt, auf dem Tisch, bei meiner Schwester.

Wo wohnst du?სად ცხოვრობ?

wohin

ეკითხება მოძრაობის მიზანს. პასუხი დგას Akkusativ-ში: in die Stadt, auf den Tisch. „hin“-ს შეუძლია გადაინაცვლოს წინადადების ბოლოში: Wo gehst du hin?

Wohin fährst du am Wochenende?შაბათ-კვირას სად მიემგზავრები?

woher

ეკითხება საწყის წერტილს; პასუხი გამოიყენება „aus“-ით ან „von“-ით. აქაც „her“-ს შეუძლია გადავიდეს ბოლოში: Wo kommst du her?

Woher kommst du?საიდან მოდიხარ?

შეცდომა

Wo gehst du?

Wohin gehst du?

„gehen“ არის მოძრაობა, ამიტომ ეკითხებიან მიზანს. „wo“ ეკითხება მხოლოდ იმ ადგილს, სადაც ვინმე რჩება.

ზოგადი წესი

„hin“ მიუთითებს მოსაუბრისგან მოშორებით, „her“ მიუთითებს მისკენ: Geh hin! Komm her! იგივე ლოგიკა დევს hingehen-სა და herkommen-ში.

ისწავლე ეს merke.me-სთან ერთად

შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.

უფასოდ დაიწყე

არ იცი, რა დონეზე ხარ? გაიარე 3-წუთიანი დონის ტესტი.

მიიღე გერმანულის მასალა

მოკლე წერილები, მხოლოდ მაშინ, როცა წასაკითხი რამ არის: ცრუ მეგობრები, იდიომები დადასტურებული წარმომავლობით და გრამატიკა, რომელზეც ნამდვილად ვცდებით.

ორმაგი დადასტურება. გამოწერის გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით, ნებისმიერ დროს.

მეტი შედარება