wissen თუ kennen?
a1ინგლისურში ორივესთვის გამოიყენება „to know“, გერმანული კი განასხვავებს: wissen ეხება ფაქტებსა და ინფორმაციას (ხშირად მოსდევს დამოკიდებული წინადადება), ხოლო kennen გამოხატავს ადამიანების, ადგილებისა და საგნების ნაცნობობას (ყოველთვის პირდაპირი დამატებით).
wissen
ფაქტები, ინფორმაცია, პასუხები. ჩვეულებრივ მოსდევს დამოკიდებული წინადადება dass, ob, wo, wann-ით და სხვ.
Ich weiß, dass er heute kommt.მე ვიცი, რომ ის დღეს მოვა.
kennen
ნაცნობობა ადამიანთან, ადგილთან, საგანთან. ყოველთვის პირდაპირი დამატებით, არასოდეს დამოკიდებული წინადადებით.
Ich kenne seinen Bruder.მე ვიცნობ მის ძმას.
შეცდომა
Ich weiß ihn.
Ich kenne ihn.
ადამიანი ინფორმაცია არ არის, რომ მასზე ითქვას „weiß“ - მასთან ნაცნობი ხარ, ამიტომ გამოიყენება „kennen“.
ზოგადი წესი
მარტივი წესი: თუ შემდეგ მოდის დამოკიდებული წინადადება ან კითხვა, გამოიყენება wissen. თუ შემდეგ მხოლოდ დამატებაა, გამოიყენება kennen.
ისწავლე ეს merke.me-სთან ერთად
შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.
უფასოდ დაიწყე