fast თუ schnell?
a1ინგლისური *fast ნიშნავს schnell-ს. გერმანული fast ნიშნავს almost*-ს (თითქმის) და სისწრაფესთან საერთო არაფერი აქვს.
fast
თითქმის, არა სრულად. დგას იმ სიტყვის წინ, რომელსაც ზღუდავს: fast fertig, fast alle.
Ich bin fast fertig.თითქმის მზად ვარ.
schnell
ეს არის ის, რასაც ინგლისური fast ნიშნავს: მაღალი სისწრაფე. გამოიყენება როგორც ზედსართავი სახელი და როგორც ზმნიზედა.
Der Zug ist sehr schnell.მატარებელი ძალიან სწრაფია.
შეცდომა
Er läuft sehr fast.
Er läuft sehr schnell.
„fast“ გვეუბნება, რამდენად შორს მივიდა რაღაც, და არა რამდენად სწრაფად. „sehr fast“ გერმანულში აზრს არ იძლევა.
ზოგადი წესი
დასამახსოვრებელი წინადადება: ვინც fast rennt (თითქმის გარბის), ის ჯერ საერთოდ არ გარბის.
ისწავლე ეს merke.me-სთან ერთად
შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.
უფასოდ დაიწყე