'wenn' დროითი დამოკიდებული წინადადება

wenn შემოაქვს დროის დამოკიდებული წინადადება განმეორებადი მოვლენებისთვის (ყოველთვის, როცა), ან აწმყოში ან მომავალში მოვლენებისთვის. უღლებადი ზმნა დგება წინადადების ბოლოში.

მაგალითები:

• Wenn ich nach Hause komme, koche ich mir einen Tee. - როცა სახლში ვბრუნდები, ჩაის ვიმზადებ.
• Immer wenn es regnete, blieben wir drinnen. - ყოველთვის, როცა წვიმდა, სახლში ვრჩებოდით.
• Wenn du morgen kommst, zeige ich dir die Stadt. - თუ ხვალ მოხვალ, ქალაქს გაჩვენებ.

წარსულში განმეორების ხაზგასასმელად ემატება immer (immer wenn = ყოველთვის, როცა). სწორედ ეს განასხვავებს მას als-ისგან, რომელიც ერთჯერად წარსულ მოვლენას აღნიშნავს.

შედარება:

• ერთჯერადი წარსული მოვლენა → als: Als ich gestern kam ...
• განმეორებადი / აწმყო / მომავალი → wenn: Wenn ich komme ...

გავრცელებული შეცდომები: wenn-ის გამოყენება ერთჯერადი წარსული მოვლენისთვის, როცა საჭიროა als. ასევე დროის wenn-ისა და პირობითი wenn-ის (თუ) აღრევა - კონტექსტი წყვეტს, მაგრამ წარსულ დროში wenn თითქმის ყოველთვის ნიშნავს გამოთქმას ყოველთვის, როცა.

„wenn“ (როცა, ყოველთვის როცა) იწყებს დამოკიდებულ წინადადებას განმეორებადი, აწმყო ან მომავალი მოვლენებისთვის.

„wenn“ შემოაქვს განმეორებადი მოქმედებები („immer wenn“), აწმყო ან მომავალი მოვლენები, ზმნა ბოლოში: „Wenn ich nach Hause komme, esse ich.“ ერთჯერადი წარსული მოვლენისთვის გამოიყენება „als“.