'damit' მიზნის დამოკიდებული წინადადება

რა არის ეს. damit (იმისთვის რომ) შემოაქვს სრული დამოკიდებული წინადადება, რომელიც გამოხატავს მიზანს. ის არის um ... zu კონსტრუქციის წყვილი და გამოიყენება განსაკუთრებით მაშინ, როცა ორ წინადადებას სხვადასხვა ქვემდებარე აქვს.

როგორ იქმნება. damit + ქვემდებარე + ... + ზმნა (წინადადების ბოლოში). ვინაიდან ეს სრული წინადადებაა, მას აქვს საკუთარი ქვემდებარე და უღლებადი ზმნა.

მაგალითები.

• Ich spreche langsam, damit alle mich gut verstehen. - მე ვლაპარაკობ ნელა, რომ ყველამ კარგად გამიგოს.
• Ich gebe dir den Schlüssel, damit du reinkommst. - გაძლევ გასაღებს, რომ შემოხვიდე.
• Die Eltern arbeiten viel, damit die Kinder studieren können. - მშობლები ბევრს მუშაობენ, რომ ბავშვებმა შეძლონ სწავლა.

გავრცელებული შეცდომები. როცა ორივე წინადადებაში ქვემდებარე იგივეა, ჩვეულებრივ um ... zu არჩევანი სჯობს: Ich lerne, um zu bestehen უკეთ ჟღერს, ვიდრე Ich lerne, damit ich bestehe. არ დაგავიწყდეთ, რომ damit დამოკიდებული კავშირია, ამიტომ ზმნა გადადის წინადადების ბოლოში: ... damit du es verstehst, და არა ... damit du verstehst es.

'damit' (იმისთვის, რომ) შემოაქვს მიზნის სრული დამოკიდებული წინადადება, გამოიყენება, როცა ქვემდებარეები განსხვავებულია.

როცა ქვემდებარეები განსხვავებულია, მიზანი გამოიხატება 'damit'-ით + სრული დამოკიდებული წინადადებით და ზმნით ბოლოში: 'Ich erkläre es, damit du es verstehst.' ერთი და იგივე ქვემდებარე → 'um ... zu'.