lange Finger machen
მოპარვა, ხელის ჩავლება (ქურდს ეწოდება 'Langfinger')
წარმოშობა
სახე მიანიშნებს ჯიბგირის სიმარჯვეზე, რომელიც სხვისი ჯიბეების ჩხრეკას მოხერხებული თითებით ახდენს. ორივე გამოთქმა - 'lange Finger' და 'krumme Finger' - უკვე დადასტურებულია აბრაჰამ ა სანტა კლარას ტექსტებში; 'Langfinger' მე-17 საუკუნიდან იწერება.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
deine· შენიder Finger· თითიdas Gedränge· ხალხის სიმჭიდროვეgern· სიამოვნებითhier· აქmachen· კეთებაder Pass· პასპორტიdie Tasche· ჩანთა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- წარსული დრო 'musste' (müssen)Präteritum 'musste' (müssen)
- -ieren დამთავრებული ზმნების დასრულებული დროPerfekt der Verben auf -ieren
- 'wenn' დამოკიდებული წინადადება (დროითი/პირობა)Nebensatz mit 'wenn' (temporal/konditional)
- ზედსართავის ცვლილება განსაზღვრული არტიკლის შემდეგ (სახელობითი/პირდაპირი დამატება)Adjektivdeklination nach bestimmtem Artikel (Nom./Akk.)
- წარსული დრო 'wollte' (wollen)Präteritum 'wollte' (wollen)
- წარსული დრო 'durfte' (dürfen)Präteritum 'durfte' (dürfen)
მაგალითები
im auf auf, manche lange .
ხალხმრავლობაში მიხედე შენს ჩანთას, აქ ზოგიერთი ქურდობასაც არ ერიდება.