die Schmach
恥辱, 侮辱, 不名誉
定義
名詞意味
- 1.恥辱
- 2.侮辱
- 3.不名誉
文法
この単語を使う文法
- 強調のための倒置と文頭配置Inversion zur Emphase und Spitzenstellung
例文
Die empfand die als bittere Schmach.
チームはその敗北を屈辱的に感じた。
Die öffentliche Schmach konnte er verwinden.
彼は公開の屈辱から完全に立ち直ることができなかった。
Es war eine Schmach, allen Kollegen zu .
すべての同僚の前で失敗することは恥ずかしかった。
Sie wollte ihrer diese Schmach .
彼女は家族にこの恥ずかしい思いをさせたくなかった。
Der des Titels empfand der als Schmach.
チャンピオンはタイトルの喪失を屈辱と見なした。
Mit lud er sich eine bittere Schmach auf.
この敗北で彼は苦い恥ずかしい思いを自分にもたらした。
Die Schmach der lastete auf ihm.
過去の屈辱は彼を重く圧倒していた。
Lieber den als eine solche Schmach, dachte der .
そのような屈辱よりむしろ死を、騎士は思った。
Die war für den langjährigen Beamten eine Schmach.
解雇は長年勤務していた職員にとって屈辱だった。
Er rächte die erlittene Schmach mit kühler .
彼は冷ややかな計算で被った恥を復讐した。