misstrauisch

Sie wurde misstrauisch, als er so plötzlich freundlich war.

彼がそんなに突然友好的だったので、彼女は疑わしくなった

Er ist gegenüber Fremden sehr misstrauisch.

彼は見知らぬ人に対して非常に疑い深い。

Das Kind beäugte den Fremden misstrauisch.

子どもは見知らぬ人を疑わしそうに見つめました。

Werde nicht gleich misstrauisch, wenn jemand nett ist.

誰かが親切だからといってすぐに疑うな。

Sein ausweichender Blick machte mich misstrauisch.

彼の逃げるような視線が私を疑わせました。

Die Beamtin prüfte die Papiere misstrauisch.

役人は書類を疑わしそうに調べました。

Nach dem Betrug war sie allen gegenüber misstrauisch.

詐欺の後、彼女は皆に対して疑い深くなりました。

Der Hund ist gegenüber Besuchern oft misstrauisch.

犬は来客に対してしばしば疑い深い。

Das günstige Angebot machte den Kunden misstrauisch.

安い申し出は顧客を疑わせました。