das Kindergeld

Das Kindergeld wird in der Regel bis zum Abschluss der ersten Berufsausbildung gezahlt.

児童手当は通常、最初の職業訓練が完了するまで支給されます。

Für jedes Kind erhalten die Eltern monatlich Kindergeld.

両親は毎月各子どもに対して児童手当を受け取る。

Das Kindergeld wird auf das Konto der Eltern überwiesen.

児童手当は両親の口座に振込される。

Studiert das Kind weiter, läuft das Kindergeld zunächst weiter.

子どもがさらに勉強を続ければ、児童手当は当初継続する。

Sie beantragte das Kindergeld gleich nach der Geburt.

彼女は出産直後に児童手当を申請した。

Das Kindergeld ist zuletzt mehrmals erhöht worden.

児童手当は最近何度か増額されている。

Für das Kindergeld ist die Familienkasse zuständig.

児童手当は家族給付事務所が担当しています。

Ohne Steuer-Identifikationsnummer wird kein Kindergeld gezahlt.

税務識別番号がなければ、児童手当は支払われない。

Viele Familien sind auf das Kindergeld dringend angewiesen.

多くの家族は児童手当に急いで依存している。

Das Kindergeld ändert sich nicht mit dem Einkommen der Eltern.

児童手当は両親の収入によって変わらない。