die Instandhaltung
保守, 維持管理
定義
名詞意味
- 1.保守
- 2.維持管理
文法
この単語を使う文法
- 官庁文体の話法的「sein/haben + zu + 不定詞」Modales 'sein/haben + zu + Infinitiv' im Amtsstil
例文
Für die Instandhaltung des Daches ist der .
The landlord is responsible for the upkeep of the roof.
Die laufende Instandhaltung des Daches obliegt dem , nicht dem .
屋根の継続的なメンテナンスは、賃借人ではなく大家だけに責任があります。
Die laufende Instandhaltung des Daches obliegt dem .
屋根の継続的なメンテナンスは大家の責任です。
Regelmäßige Instandhaltung verhindert teure Folgeschäden.
定期的なメンテナンスは高価な二次被害を防ぎます。
Für die Instandhaltung des Gebäudes wird eine gebildet.
建物のメンテナンスのために準備金が設定されています。
der Instandhaltung sind nicht auf die .
メンテナンス費はテナントに配分できません。
Eine vernachlässigte Instandhaltung führt Wertverlust.
無視されたメンテナンスは長期的に価値の低下につながります。
Die beauftragte eine mit der Instandhaltung der Aufzüge.
物件管理会社は、エレベーターのメンテナンスのために会社を委託しました。
Bei guter Instandhaltung hält die Heizungsanlage Jahre.
良いメンテナンスでは、暖房システムは多くの年を保ちます。
Die Instandhaltung der Außenanlagen war im .
屋外施設のメンテナンスは予算で厳しく予算化されていました。
Man unterscheidet Instandhaltung und wertsteigernder .
メンテナンスと価値向上の近代化を慎重に区別しています。