die Gewährleistung
保証, 法定保証, 保障
定義
名詞意味
- 1.保証
- 2.法定保証
- 3.保障
文法
この単語を使う文法
- 学術・官庁文体の名詞的文体Nominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
例文
Innerhalb der Gewährleistung muss der den .
Within the warranty period the retailer has to fix the defect.
Die gesetzliche Gewährleistung beträgt bei Neuware Jahre.
新品の法定保証期間は基本的に2年です
Die Gewährleistung gilt für Jahre.
保証は2年間有効である。
Auf das neue gilt eine Gewährleistung von Jahren.
新しいデバイスには2年間の保証があります。
Die Gewährleistung greift, wenn die schon war.
購入時に商品が既に欠陥がある場合、保証が適用される。
Anders als die ist die Gewährleistung .
保証とは異なり、法定保証は法律で要求されている。
Bei gebrauchten Waren kann die Gewährleistung verkürzt .
中古品の場合、保証は短縮される可能性がある。
Innerhalb der Gewährleistung verlangte er eine kostenlose .
保証期間内に彼は無料修理を要求した。
Die Gewährleistung deckt keine verursachten Schäden ab.
保証は自分で引き起こした損害をカバーしていない。
Der wollte die Gewährleistung im .
売り手は契約で保証を許可されていない形で除外しようとした。
Im ersten der Gewährleistung gilt eine des Käufers.
保証期間の最初の1年間は、買い手に有利な立証責任の転換が適用されます。