ライブラリに戻る

動詞+前置詞:「sich freuen auf」(+ 4格)

Verb + Präposition: 'sich freuen auf' (+ Akk.)

「sich freuen auf」(楽しみにする)は auf + 4格を伴い、未来のことについて使う。

構造

sich freuen + auf + Akkusativ (Zukunft)

sich freuen + auf + 4格(未来)

詳細

品詞
動詞
語の種類
動詞+決まった前置詞
レジスター
標準

解説

再帰動詞 sich freuen auf(「〜を楽しみにする」)は auf + 4格 を伴い、未来のことを表す。

構造:

  • sich freuen + auf + 4格の対象

例文:

  • Ich freue mich auf das Wochenende. - 週末が楽しみだ。
  • Wir freuen uns auf den Urlaub. - 休暇を楽しみにしている。
  • Worauf freust du dich am meisten? - 一番何を楽しみにしている?

よくある間違い。 ポイントは aufüber の対比。sich freuen auf はこれから起こることを楽しみにする場合、sich freuen über はすでに存在する・起こったことについて嬉しく思う場合に使う。まだ先のことなのに Ich freue mich über das Wochenende と言うのは誤り。再帰代名詞(mich, dich, sich …)を忘れないこと。格は4格である。

動詞+前置詞:「sich freuen auf」(+ 4格) について

「sich freuen auf」(楽しみにする)は auf + 4格を伴い、未来のことについて使う。

「auf」+ 対格で、何かを楽しみに待つことを表します。

注意

'auf' = 未来の喜び(『Ich freue mich auf das Wochenende』)、'über' = 現在・過去のことに対する喜び。

関連