ライブラリに戻る

分離前つづり「auf-」(aufstehen)

Trennbares Präfix 'auf-' (aufstehen)

分離前つづり 'auf-' を持つ動詞(aufstehen, aufmachen, aufräumen)は分離します: 'auf' が文末に移動します。

構造

Verb (Position 2) + … + auf (Satzende)

動詞(第2位)+ … + auf(節の末尾)

詳細

品詞
動詞
語の種類
分離動詞
レジスター
標準

解説

前つづり auf- は分離動詞です。辞書形は一語(aufstehen, aufmachen)ですが、主文では前つづりが分離して文の末尾に移動し、定動詞は第2位に置かれます。

  • aufstehen(起きる): Ich stehe um sieben auf.
  • aufmachen(開ける): Ich mache das Fenster auf.
  • aufräumen(片付ける): Ich räume das Zimmer auf.
  • aufhören(やめる): Der Regen hört bald auf.
  • aufwachen(目が覚める): Ich wache früh auf.

よくある間違い: 前つづりは他の語すべての後、一番最後に置きます。Ich räume mein Zimmer auf が正しく、Ich aufräume mein Zimmer は誤りです。

分離前つづり「auf-」(aufstehen) について

分離前つづり 'auf-' を持つ動詞(aufstehen, aufmachen, aufräumen)は分離します: 'auf' が文末に移動します。

よくある「auf-」動詞: aufstehen, aufmachen, aufräumen, aufhören。接頭辞は文末に来ます。

注意

主文では前つづり 'auf' が分離して文末に移動します: 'Ich stehe um sieben auf.' 辞書形は一語で書かれます(aufstehen)。

関連