← ライブラリに戻る
分離前つづり「an-」(ankommen)
Trennbares Präfix 'an-' (ankommen)
分離前つづり 'an-' を持つ動詞(ankommen, anrufen, anfangen)は分離します: 'an' が文末に移動します。
構造
Verb (Position 2) + … + an (Satzende)
動詞(第2位)+ … + an(節の末尾)
詳細
- 品詞
- 動詞
- 語の種類
- 分離動詞
- レジスター
- 標準
解説
前つづり an- は分離動詞です。辞書では一語(ankommen, anrufen)として載っていますが、主文では前つづりが分離して 文末に移動し、定動詞は第2位に留まります。
- ankommen(到着する): Der Zug kommt um acht Uhr an.
- anrufen(電話する): Ich rufe meine Mutter an.
- anfangen(始まる): Der Film fängt um sieben an.
- anziehen(着る): Ich ziehe eine Jacke an.
- anmachen(つける): Ich mache das Licht an.
よくある間違い: 前つづりを動詞にくっつけたままにしないでください。Ich rufe dich an が正しく、Ich anrufe dich は誤りです。an は主文の一番最後に置かなければなりません。
分離前つづり「an-」(ankommen) について
分離前つづり 'an-' を持つ動詞(ankommen, anrufen, anfangen)は分離します: 'an' が文末に移動します。
よくある「an-」動詞: ankommen, anrufen, anfangen, anziehen。接頭辞は文末に来ます。
注意
主文では前つづり 'an' が分離して文の一番最後に移動します: 'Ich rufe dich an.' 辞書形では動詞は一語で書かれます(anrufen)。