規則動詞の過去形

Präteritum(過去形)はドイツ語の書き言葉における物語の過去です - 物語、報告、書籍で使われ、話し言葉ではふつう Perfekt(現在完了)が好まれます。規則動詞(弱変化動詞とも呼ばれます)は、決まった標識でこれを作ります。

作り方: 動詞の語幹に時制標識 -te を付け、その後に人称語尾を付けます。

• ich machte, du machtest, er/sie/es machte
• wir machten, ihr machtet, sie/Sie machten

ich と er/sie/es の形は同じで、余分な語尾は付かないことに注意しましょう。

語幹が -t、-d、または発音しにくい子音の連続で終わる場合、発音しやすくするために -e- が挿入されます: arbeiten → arbeitete、öffnen → öffnete、regnen → regnete。

例文:

• Gestern kaufte ich frisches Brot. - 昨日、私は新鮮なパンを買いました。
• Sie lernte drei Jahre lang Deutsch. - 彼女は三年間ドイツ語を学びました。
• Das Kind arbeitete konzentriert. - その子どもは集中して取り組みました。

よくある間違い。 -t/-d で終わる語幹の後に挿入される -e- を忘れること(誤って arbeitte と書く)。また、学習者は ich/er に語尾を付けてしまうことがあります(ich machtee) - これらの形は単に -te で終わります。

規則(弱変化)動詞は、語幹に -te を付け、その後に人称語尾を付けて過去形を作ります。

弱変化動詞は語幹に標識 -te を加え、その後に人称語尾を付けます: ich machte, du machtest, er machte, wir machten。-t/-d で終わる語幹は -e- を挿入します（arbeitete）。