接続語「indem」（方法・手段）

従属接続詞 indem は、何かが達成される手段や方法を表します - 英語の「by + V-ing」、ドイツ語の「dadurch, dass」に相当します。従属節を導くので、動詞は文末に置かれます。

• Man lernt, indem man Fehler macht. - 人は間違えることによって学ぶ。
• Er finanziert sein Studium, indem er kellnert. - 彼はウェイターとして働くことで学費をまかなっている。

例:Sie verbesserte ihre Noten, indem sie regelmäßig lernte. - 彼女は定期的に勉強することで成績を上げた。

例:Du verbesserst dein Deutsch, indem du täglich liest. - あなたは毎日読むことでドイツ語を上達させる。

indem は「どのように/どんな手段で?」に答えるものであり、「いつ」には答えないことに注意してください。一語で書きます。

よくある間違い: indem(一語、手段・方法)と in dem(二語、前置詞+関係代名詞、「その中で」)を混同すること。また、時間の接続詞として扱わないこと - 「~している間/~するとき」には indem ではなく während や wenn が必要です。

「indem」は手段・方法(「~することによって」)を導入します:「Man lernt, indem man Fehler macht」= 間違えることで人は学ぶ。

従属接続詞「indem」は何かを達成する手段や方法を表します。英語の「by + V-ing」やドイツ語の「dadurch, dass」に相当します。動詞は indem の節の末尾に置かれます。