um jeden Preis
どんな犠牲を払っても／何としても
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 動詞「helfen」（+ 3格）Verb 'helfen' (+ Dativ)
- 再帰動詞（sich freuen, sich waschen）Reflexive Verben (sich freuen, sich waschen)
- 「weil」を使った副文（理由文）Nebensatz mit 'weil' (Kausalsatz)
- 本動詞としての「werden」（〜になる）'werden' als Vollverb (etwas werden)
- 2格（入門: des/der + -s）Genitiv (Einführung: des/der + -s)
- 時の前置詞「ab」（+ 3格）Temporale Präposition 'ab' (+ Dativ)
例文
Sie wollte den um jeden .
彼女はどんな代価を払ってでも競争に勝ちたかった。