jemandem auf der Nase herumtanzen

…をなめてかかる／好き放題に振る舞う

由来

比喩的な表現で、挑発が、それを許している当人の目の前でまさに繰り広げられるということ。より古い異形（「鼻を太鼓のように叩く」、「Maul」＝口を使う形）は、すでに1639年に確認されている。