auf jeden
絶対に(「auf jeden Fall」の短縮形)
由来
「auf jeden 」(いずれにしても)からの短縮形。反対の「auf keinen」も同じくらい一般的。
構成要素
この単語を使う文法
- 動詞「helfen」(+ 3格)Verb 'helfen' (+ Dativ)
- 再帰動詞(sich freuen, sich waschen)Reflexive Verben (sich freuen, sich waschen)
- 「weil」を使った副文(理由文)Nebensatz mit 'weil' (Kausalsatz)
- 本動詞としての「werden」(〜になる)'werden' als Vollverb (etwas werden)
例文
Machen wir das? - Auf jeden!
やりますか? ー もちろん!