das Vorzeichen
omen, sign, indication
Definition
nounBedeutungen
- 1.omen
- 2.sign
- 3.indication
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Konzessivadverb 'nichtsdestotrotz'Concessive adverb 'nichtsdestotrotz' (notwithstanding)
- Konzessivadverb 'dessen ungeachtet'Concessive adverb 'dessen ungeachtet' (regardless of this)
Beispiele
Alle Vorzeichen deuteten auf .
All signs pointed to success.
Es gab Vorzeichen einer .
There were first signs of a crisis.
Die schwarzen Wolken galten als Vorzeichen eines Sturms.
The black clouds were taken as an omen of a storm.
Niemand hatte die bedrohlichen Vorzeichen genommen.
No one had taken the threatening signs seriously.
Das war ein günstiges Vorzeichen für das neue .
That was a favorable omen for the new year.
Schon im mehrten sich die Vorzeichen des Scheiterns.
Even beforehand, the signs of failure multiplied.
Die fand schlechten Vorzeichen .
The election took place under the worst possible auspices.
Er deutete jedes kleine Vorzeichen als .
He interpreted every small sign as a warning.
Mit den richtigen Vorzeichen kann die .
With the right signs, the calculation can work out.
Alle Vorzeichen sprachen für einen baldigen .
All the signs pointed to an imminent upturn.