nach Hause oder zu Hause?

a1

Zwei feste Wendungen, ein Buchstabe Unterschied: nach Hause ist die Richtung (Wohin gehst du?), zu Hause der Ort (Wo bist du?). Beide stehen ohne Artikel und werden nicht verändert.

nach Hause

Die Richtung nach Hause. Steht bei Bewegungsverben: gehen, fahren, kommen, wollen.

Ich gehe jetzt nach Hause.I am going home now.

zu Hause

Der Aufenthaltsort. Steht bei sein, bleiben, arbeiten und allem, was ohne Ortswechsel geschieht.

Am Wochenende bin ich zu Hause.At the weekend I am at home.

Der Fehler

Ich fahre zu Hause.

Ich fahre nach Hause.

Fahren ist eine Bewegung, verlangt also die Richtung. Der falsche Satz sagt, jemand fahre irgendwo herum und sei dabei daheim.

Faustregel

Nach zeigt einen Pfeil, zu zeigt einen Punkt. Dieselbe Logik trägt die ganze Gruppe: wohin gegen wo.

Lerne das mit merke.me

Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.

Kostenlos starten

Nicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.

Lernmaterial für Deutsch

Kurze Mails, nur wenn es etwas Lesenswertes gibt: falsche Freunde, Redewendungen mit belegter Herkunft und die Grammatik, an der es wirklich hängt.

Double-Opt-In. Abmeldung jederzeit mit einem Klick.

Weitere Vergleiche