was machen Sachen
absurd jokey filler - roughly 'well, things happen / what's going on here'
Herkunft
„Was machen Sachen?“ geht auf eine TV-Total-Straßenumfrage in Köln aus dem Jahr 2012 zurück: Bei einer Umfrage zum Thema Schaltjahr mischte sich eine ältere Dame ins Gespräch und antwortete mit dem rätselhaften Satz „Was machen Sachen?“. Sie wollte sich offenbar einfach am Gespräch beteiligen. Nach einem Suchhoch 2012 flaute das Interesse ab, doch ab etwa 2019 wurde der Spruch erneut als Internet-Meme populär und dient seither als absurd-humorvoller Füllsatz.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Präteritum 'musste' (müssen)Simple past 'musste' (had to, from müssen)
- Präteritum 'wollte' (wollen)Simple past 'wollte' (wanted to, from wollen)
- Präteritum 'durfte' (dürfen)Simple past 'durfte' (was allowed to, from dürfen)
- Präteritum 'sollte' (sollen)Simple past 'sollte' (was supposed to, from sollen)
- Präpositionaladverbien und Fragewörter (darauf/worauf)Prepositional adverbs and question words (darauf/worauf)
- Irreale Vergleichssätze mit 'als ob' / 'als'Unreal comparative clauses with 'als ob' / 'als' (as if)
Beispiele
„Ich hab aus in den getan.“ – „Hahaha, was Sachen!“
'I accidentally put salt in my coffee.' – 'Hahaha, what a thing to happen!'