Präpositionaladverbien und Fragewörter (darauf/worauf)
Prepositional adverbs and question words (darauf/worauf)
Mit da(r)-/wo(r)- + verweist man auf Sachen oder fragt danach.
Struktur
da(r)- + Präposition (darauf, damit) für Sachen; wo(r)- + Präposition (worauf, womit) als Frage
Details
- Wortart
- Pronoun
- Register
- Standard
Erklärung
Wenn ein mit fester sich auf eine Sache ( eine Person) bezieht, sagt man im Deutschen nicht " + es/das". Stattdessen bildet man ein Wort:
- da(r)- + Präposition zum Rückverweis: darauf, damit, davon, darüber, daran …
- wo(r)- + Präposition in der Frage: worauf, womit, wovon, worüber, woran …
Ein -r- wird eingeschoben, wenn die mit einem Vokal beginnt: da + r + auf → darauf, wo + r + über → worüber.
Beispiele:
- Worauf wartest du? - Ich warte darauf. - What are you waiting for? - I'm waiting for it.
- Womit fährst du? - Ich fahre damit (mit dem Bus). - What are you travelling with? - With it (the bus).
- Worüber sprecht ihr? - What are you talking about?
Typische Fehler. Diese da-/wo-Formen gelten nur für Sachen und Ideen. Bei Personen bleibt Präposition + Pronomen/Fragewort: Auf wen wartest du? - Ich warte auf ihn ( darauf). Häufig wird im Standarddeutschen auf was? statt worauf? gesagt oder das verbindende -r- vergessen (daauf statt darauf).
Über Präpositionaladverbien und Fragewörter (darauf/worauf)
Mit da(r)-/wo(r)- + verweist man auf Sachen oder fragt danach.
'Worauf wartest du?' - 'Ich warte auf den Bus, ich warte darauf.' Für Sachen nutzt man wo(r)-/da(r)- + .
Achtung
Insert -r- before a vowel: darauf, worüber, woran. For people you keep preposition + pronoun ('auf wen?', 'mit ihm'); da-/wo-forms are only for things.