die Katze aus dem Sack lassen
to let the cat out of the bag
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Komparativ regelmäßig (-er + als)Regular comparative (-er + als 'than')
- Vergleich mit so … wieComparison of equality with 'so … wie' (as … as)
- Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)Two-way prepositions with accusative (Wohin? / where to)
- Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?Two-way prepositions contrast: Wo? vs. Wohin? (where vs. where to)
- Finalsatz mit 'um ... zu'Purpose clause with 'um … zu' (same subject)
- Infinitivkonstruktion 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu'Infinitive construction 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu' (without / instead of doing)
Beispiele
Nach langem ließ sie die aus dem .
After much hesitation she finally let the cat out of the bag.