auf dem Schlauch stehen

to be stumped; to not get it for a moment

Herkunft

Herkunft völlig sicher (seit dem 19. Jh.); am häufigsten genannt: wer beim Löschen versehentlich auf dem Feuerwehrschlauch steht, unterbricht den Wasserfluss und steht hilflos da.

Quelle →

Bausteine

Wörter in diesem Ausdruck

gerade der Name· name der Schlauch· hose stehen· to stand total· total

Grammatik, die dieses Wort verwendet

Trennbares Präfix 'auf-' (aufstehen)Separable prefix 'auf-' (aufstehen, to get up)
Präposition 'um' (Akkusativ)Preposition 'um' (around/at, accusative)
Plural mit -ePlural with -e (der Tisch → die Tische)
Plural mit -erPlural with -er (das Kind → die Kinder)

Beispiele

Wie war noch ihr ? Ich stehe auf dem .
What was her name again? I'm completely drawing a blank right now.