die Zufriedenheit
zadowolenie, satysfakcja
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.zadowolenie
- 2.satysfakcja
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Styl nominalny: nominalizacja czasowników i przymiotnikówNominalstil: Nominalisierung von Verben und Adjektiven
- Styl werbalny: przekształcenie frazy nominalnej → zdanie podrzędneVerbalstil: Umwandlung Nominal → Nebensatz
- Zdania porównawcze i proporcjonalne (styl podniosły)Vergleichs- und Proportionalsätze (gehoben)
Przykłady
Die Zufriedenheit der Kunden ist uns .
Zadowolenie klientów jest dla nas szczególnie ważne.
Die wurde vollen Zufriedenheit erledigt.
Praca została wykonana ku pełnemu zadowoleniu.
Nach dem herrschte große Zufriedenheit im .
Po projekcie panowała wielka satysfakcja w zespole.
Seine Zufriedenheit war ihm anzusehen.
Jego zadowolenie było po nim wyraźnie widać.
Wir die volle Zufriedenheit unserer Gäste an.
Dążymy do pełnej satysfakcji naszych gości.
Eine misst die Zufriedenheit der .
Ankieta mierzy zadowolenie pracowników.
Mit stiller Zufriedenheit betrachtete sie ihr .
Z cichym zadowoleniem oglądała swoje dzieło.
Ihre Zufriedenheit hängt nicht ab.
Jej zadowolenie nie zależy od pieniędzy.
Die Zufriedenheit der ist für die .
Zadowolenie czytelników jest kluczowe dla gazety.
Er nickte mit sichtbarer Zufriedenheit.
Skłonił się z widoczną satysfakcją.