die Verständigung
komunikacja, porozumienie, porozumienie, zrozumienie, porozumienie, umowa
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.komunikacja, porozumienie
- 2.porozumienie, zrozumienie
- 3.porozumienie, umowa
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Konektory przeciwstawienia i ograniczenia (styl podniosły)Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
- Zdania względne z „wer/was“ i zdanie względne kontynuująceRelativsätze mit „wer/was“ und weiterführender Relativsatz
Przykłady
der Sprachbarriere klappte die Verständigung .
Mimo bariery językowej porozumienie się dobrze udało.
der Sprachbarriere gelang die Verständigung.
Mimo bariery językowej porozumienie się udało.
Mit Händen und Füßen gelang die Verständigung.
Komunikacja udała się dzięki ruchom rąk i nóg.
Nach langem kam es zu einer Verständigung.
Po długiej kłótni wreszcie doszło do porozumienia.
Die Verständigung am war des Lärms .
Komunikacja przez telefon była trudna ze względu na hałas.
Eine gemeinsame erleichtert die Verständigung.
Wspólny język ułatwia porozumienie.
Die beiden Länder sich um eine friedliche Verständigung.
Oba kraje starają się o pokojowe porozumienie.
Ohne klare Verständigung Missverständnisse.
Bez jasnego porozumienia szybko powstają nieporozumienia.
Die Verständigung den Generationen ist nicht .
Porozumienie między pokoleniami nie zawsze jest łatwe.
des Dolmetschers klappte die Verständigung .
Dzięki tłumaczowi porozumienie przebiegło dobrze.