die Vernunft
rozum, przyczyna, zdrowy rozsądek, sens, rozumność
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.rozum, przyczyna
- 2.zdrowy rozsądek
- 3.sens, rozumność
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- entgegen (+ celownik)entgegen (+ Dativ)
- Klimaks i paralelizm jako składniowy środek stylistycznyKlimax und Parallelismus als syntaktisches Stilmittel
- Skostniały zwrot 'letzten Endes'Fossilierte Wendung 'letzten Endes'
Przykłady
Hör auf Vernunft und nicht nur auf dein .
Posłuchaj wreszcie rozsądku, a nie tylko uczuć.
Endlich siegte die Vernunft.
Wreszcie zwyciężył rozsądek.
hör auf die Vernunft.
Proszę, posłuchaj wreszcie rozsądku.
In half nur die Vernunft.
W tej sytuacji pomógł tylko rozsądek.
Mit Vernunft hättest du das .
Z odrobiną rozsądku mogłeś tego uniknąć.
Seine Vernunft siegte seinen .
Jego rozsądek zwyciężył nad gniewem.
Es widerspricht Vernunft, so auszugeben.
Wydawanie tylu pieniędzy przeczy wszelkiemu rozsądkowi.
Manchmal fehlt den Menschen die Vernunft.
Czasami ludziom po prostu brakuje rozsądku.
Bring ihn Vernunft!
Przemów mu wreszcie do rozsądku!
Vernunft und im .
Rozsądek i uczucia są często w sprzeczności.