die Buchung
rezerwacja, zapis księgowy
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.rezerwacja
- 2.zapis księgowy
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Styl nominalny: nominalizacja czasowników i przymiotnikówNominalstil: Nominalisierung von Verben und Adjektiven
- Styl werbalny: przekształcenie frazy nominalnej → zdanie podrzędneVerbalstil: Umwandlung Nominal → Nebensatz
- dank (+ dopełniacz/celownik)dank (+ Genitiv/Dativ)
Przykłady
Die Buchung erscheint mit zweitägiger auf dem .
Księgowanie pojawia się na koncie z dwudniowym opóźnieniem.
Die Buchung des Hotels war .
Rezerwacja hotelu przebiegła bezproblemowo.
Die Buchung des Fluges war erledigt.
Rezerwacja lotu została szybko dokonana.
Diese Buchung auf dem kann ich nicht .
Tej rezerwacji na koncie nie mogę przypisać.
Die Buchung des Hotelzimmers haben wir bestätigt .
Otrzymaliśmy potwierdzenie rezerwacji pokoju hotelowego.
Eine fehlerhafte Buchung muss der .
Błędny wpis musi księgowy poprawić.
Die Buchung erscheint mit einem .
Rezerwacja pojawia się z jednodniowym opóźnieniem.
Für die Buchung der zahlten wir eine Anzahlung.
Za rezerwację podróży wpłaciliśmy zaliczkę.
Jede Buchung wird in der erfasst.
Każdy wpis jest rejestrowany w bilansie.
Die Stornierung der Buchung war .
Anulowanie rezerwacji niestety wiąże się z opłatą.