Czas przeszły (Präteritum) czasowników regularnych

Präteritum (czas przeszły prosty) to pisany, narracyjny czas przeszły w niemieckim - używany w opowiadaniach, sprawozdaniach i książkach, podczas gdy mówiony niemiecki zwykle woli Perfekt. Czasowniki regularne (nazywane też słabymi) tworzą go za pomocą stałego wskaźnika.

Jak się go tworzy: weź temat czasownika i dodaj wskaźnik czasu -te, a następnie końcówkę osobową.

• ich machte, du machtest, er/sie/es machte
• wir machten, ihr machtet, sie/Sie machten

Zauważ, że formy ich oraz er/sie/es są identyczne i nie mają dodatkowej końcówki.

Jeśli temat kończy się na -t, -d lub niewygodną grupę spółgłosek, wstawia się dodatkowe -e-, aby dało się to wymówić: arbeiten → arbeitete, öffnen → öffnete, regnen → regnete.

Przykłady:

• Gestern kaufte ich frisches Brot. - Wczoraj kupiłem świeży chleb.
• Sie lernte drei Jahre lang Deutsch. - Uczyła się niemieckiego przez trzy lata.
• Das Kind arbeitete konzentriert. - Dziecko pracowało w skupieniu.

Typowe błędy: Pomijanie wstawionego -e- po tematach na -t/-d (błędne pisanie arbeitte). Poza tym uczący się czasem dodają końcówkę do ich/er (ich machtee) - te formy po prostu kończą się na -te.

Czasowniki regularne (słabe) tworzą czas przeszły prosty (Präteritum), dodając -te do tematu przed końcówką osobową.

Czasowniki słabe dodają znacznik -te do tematu, a następnie końcówki osobowe: ich machte, du machtest, er machte, wir machten. Tematy kończące się na -t/-d wstawiają -e- (arbeitete).