Czas przyszły (Futur I) z 'werden' + bezokolicznik
Futur I mit 'werden' + Infinitiv
Czas przyszły () tworzy się za pomocą odmienionego 'werden' oraz bezokolicznika na końcu zdania.
Struktura
werden (konjugiert) + … + Infinitiv (Satzende)
werden (odmienione) + … + bezokolicznik (koniec zdania)
Szczegóły
- Część mowy
- czasownik
- Typ słowa
- czas przyszły
- Rejestr
- standardowy
Wyjaśnienie
Czas przyszły (Futur I) tworzy się za pomocą odmienionego werden oraz bezokolicznika na końcu zdania. Wyraża plany, przewidywania lub - z wohl - przypuszczenie.
Odmienione werden zajmuje pozycję 2; bezokolicznik trafia na sam koniec.
| Osoba | Forma |
|---|---|
| ich | werde … kommen |
| du | wirst … kommen |
| er, sie, es | wird … kommen |
| wir / sie / Sie | werden … kommen |
- Morgen werde ich früh aufstehen. - Jutro wstanę wcześnie.
- Nächstes Jahr werde ich in Berlin studieren. - W przyszłym roku będę studiować w Berlinie.
- Er wird wohl zu Hause sein. - On prawdopodobnie jest w domu. (przypuszczenie)
W codziennym niemieckim zamiast czasu przyszłego często używa się czasu teraźniejszego z określeniem czasu: Morgen stehe ich früh auf.
Częste błędy: Odmieniaj tylko werden; czasownik główny pozostaw jako bezokolicznik na końcu: Ich werde kommen, nie Ich werde komme. Nie myl czasu przyszłego werden + bezokolicznik z werden jako pełnym czasownikiem ("stawać się").
O: Czas przyszły (Futur I) z 'werden' + bezokolicznik
Czas przyszły () tworzy się za pomocą odmienionego 'werden' oraz bezokolicznika na końcu zdania.
Odmienione 'werden' zajmuje drugą pozycję; bezokolicznik idzie na sam koniec: 'Wir werden morgen umziehen.' Niemiecki często używa zamiast tego czasu teraźniejszego dla przyszłości.
Uwaga
Odmieniaj tylko 'werden' (ich werde, du wirst, er wird); czasownik główny pozostaje w bezokoliczniku i przesuwa się na koniec.