vielmehr
პირიქით
განმარტება
ზმნიზედამნიშვნელობები
- 1.პირიქით
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- საპირისპირო და შემზღუდო კავშირი (ამაღლებული)Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
მაგალითები
Das war kein , vielmehr volle .
ეს შემთხვევითობა კი არა, სრული განზრახვა იყო.
Es geht nicht ums , vielmehr ums .
საქმე ფულში კი არ არის, არამედ პრინციპშია.
Es war kein , vielmehr .
ეს შემთხვევითობა კი არ იყო, არამედ განზრახვა.
Sie ist nicht , vielmehr gelangweilt.
ის დაღლილი კი არა, მოწყენილია.
Das ist nicht das , vielmehr die .
პრობლემა ფული კი არა, დროა.
Er log nicht, vielmehr verschwieg er die .
ის არ ცრუობდა, უფრო სწორად, სიმართლეს მალავდა.
Es geht nicht um , vielmehr um Lösungen.
საქმე დანაშაულში კი არ არის, არამედ გამოსავალშია.
Ich bin nicht , vielmehr .
გაბრაზებული არ ვარ, უფრო იმედგაცრუებული ვარ.
Der scheiterte nicht am Können, vielmehr am .
გეგმა ჩავარდა არა უნარის, არამედ გამბედაობის ნაკლებობის გამო.