Zeit, Mal თუ Uhr?

a2

ინგლისური „time“ სამ გერმანულ სიტყვას შეესაბამება: Zeit არის დრო, როგორც სიდიდე, და არ ითვლება, Mal ითვლის, რამდენჯერ ხდება რაღაც, Uhr არის მოწყობილობა და საათის დრო.

Zeit

Zeit, როგორც ხანგრძლივობა ან მარაგი, არ ითვლება: keine Zeit haben, sich Zeit nehmen, mit der Zeit.

Ich habe heute keine Zeit.დღეს დრო არ მაქვს.

Mal

ცალკეული შემთხვევა, დასათვლელი: einmal, dreimal, das erste Mal, jedes Mal, manchmal.

Ich war schon dreimal in Wien.მე უკვე სამჯერ ვიყავი ვენაში.

Uhr

მოწყობილობა კედელზე ან მაჯაზე და თავად საათის დრო: um acht Uhr. კითხვა ისმება „Wie spät ist es?“-ით.

Meine Uhr geht vor.ჩემი საათი წინ მიდის.

შეცდომა

Ich war schon drei Zeiten in Wien.

Ich war schon dreimal in Wien.

რამდენჯერ ხდება რაღაც, ითვლება „Mal“-ით. „Zeit“ ამ მნიშვნელობით საერთოდ არ ითვლება.

ზოგადი წესი

დასათვლელია? მაშინ Mal. მოწყობილობა ან საათის დრო? მაშინ Uhr. დანარჩენი ყველაფერი Zeit-ია.

ისწავლე ეს merke.me-სთან ერთად

შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.

უფასოდ დაიწყე

არ იცი, რა დონეზე ხარ? გაიარე 3-წუთიანი დონის ტესტი.

მიიღე გერმანულის მასალა

მოკლე წერილები, მხოლოდ მაშინ, როცა წასაკითხი რამ არის: ცრუ მეგობრები, იდიომები დადასტურებული წარმომავლობით და გრამატიკა, რომელზეც ნამდვილად ვცდებით.

ორმაგი დადასტურება. გამოწერის გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით, ნებისმიერ დროს.

მეტი შედარება