an, auf თუ in?
a2სამი ორმხრივი წინდებული, სამი სახის შეხება: an არის ვერტიკალური კონტაქტი ან კიდესთან სიახლოვე, auf ზემოდან ჰორიზონტალური ზედაპირი, in კი სივრცის შიგნით. სამივე მიცემით ბრუნვასთან დგას wo-სთვის და ბრალდებითთან wohin-ისთვის.
an
შეხება გვერდიდან ან კიდესთან: an der Wand, am Fenster, am Tisch sitzen, am See.
Das Bild hängt an der Wand.სურათი კედელზე კიდია.
auf
ზემოდან ჰორიზონტალურ ზედაპირზე დადება: auf dem Tisch, auf dem Boden, auf dem Dach. ასევე საჯარო ადგილებთან: auf dem Markt, auf der Post.
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.გასაღები მაგიდაზე დევს.
in
შემოსაზღვრული სივრცის შიგნით: in der Küche, im Auto, in der Tasche. ასევე ქვეყნებთან და ქალაქებთან: in Deutschland, in Berlin.
Die Milch ist im Kühlschrank.რძე მაცივარშია.
შეცდომა
Ich sitze in dem Tisch.
Ich sitze am Tisch.
მაგიდა არ არის სივრცე, სადაც შედიხარ, და მასზეც არ ზიხარ. მას გვერდით უჯდები, ამიტომ an.
ზოგადი წესი
იფიქრე შეხების მიმართულებაზე: an ვერტიკალურია, auf ჰორიზონტალური, in კი შემოსაზღვრული.
ისწავლე ეს merke.me-სთან ერთად
შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.
უფასოდ დაიწყე