გამყოფი ზმნების დასრულებული დრო
Perfekt trennbarer Verben
გამყოფი ზმნები -ში პრეფიქსსა და ფუძეს შორის სვამენ -ge-ს: aufmachen → hat aufgemacht.
სტრუქტურა
Vorsilbe + ge + Partizipstamm (auf-ge-macht) + haben/sein
პრეფიქსი + ge + მიმღეობის ფუძე (auf-ge-macht) + haben/sein
დეტალი
- მეტყველების ნაწილი
- დრო
- სიტყვის ტიპი
- დასრულებული დრო
- რეგისტრი
- სტანდარტული
ახსნა
გამყოფი ზმნები წარსული დროის მიმღეობას () აწარმოებენ ისე, რომ -ge- გამყოფ პრეფიქსსა და ზმნის ფუძეს შორის ჩასვამენ, ერთ სიტყვად დაწერილს. მთელი მიმღეობა შემდეგ დამხმარე ზმნასთან haben ან sein ერთვის.
მოდელია: პრეფიქსი + ge + მიმღეობის ფუძე.
| ინფინიტივი | მიმღეობა |
|---|---|
| aufmachen | aufgemacht |
| einkaufen | eingekauft |
| anrufen | angerufen |
| fernsehen | ferngesehen |
მიმღეობა წინადადების ბოლოში მიდის, ხოლო უღლებული დამხმარე ზმნა მეორე პოზიციაში რჩება.
- Ich habe die Tür aufgemacht. - მე კარი გავაღე.
- Wir haben gestern eingekauft. - ჩვენ გუშინ საყიდლებზე ვიყავით.
- Sie hat ihre Freundin angerufen. - მან თავის მეგობარს დაურეკა.
გავრცელებული შეცდომები: -ge- სიტყვის შიგნით დგას და არა მის წინ: სწორია aufgemacht, არასდროს geaufmacht. ყველაფერი ერთ სიტყვად შეინარჩუნეთ და პრეფიქსი პერფექტში ნუ გაყოფთ.
გამყოფი ზმნების დასრულებული დრო-ის შესახებ
გამყოფი ზმნები -ში პრეფიქსსა და ფუძეს შორის სვამენ -ge-ს: aufmachen → hat aufgemacht.
aufmachen → aufgemacht, einkaufen → eingekauft, anrufen → angerufen. 'ge-' დგას პრეფიქსსა და -ის ფუძეს შორის, ერთ სიტყვად.
ყურადღება
გამყოფი პრეფიქსი რჩება მიმღეობაზე მიმაგრებული და ge- დგას შიგნით: 'aufgemacht', 'eingekauft', 'angerufen' - იწერება ერთ სიტყვად.