ადგილის წინდებული 'an' (სად? + ირიბი დამატების ბრუნვა)

an ნიშნავს -თან / შვეულ ზედაპირზე ყოფნას, ან პირდაპირ რაღაცის გვერდით ყოფნას - სურათი კედელზე, ადამიანი ფანჯარასთან, ქალაქი მდინარეზე. როგორც ორბრუნვიანი წინდებული, an იღებს Dativ-ს სტატიკური მდებარეობისთვის (კითხვა Wo?, მოძრაობის გარეშე).

წესი:

• Wo? (მდებარეობა) → an + Dativ
• Wohin? (მოძრაობა -კენ/ზე) → an + Akkusativ

Dativ-ის არტიკლები an-ის შემდეგ: an dem (მამრობითი/საშუალო), an der (მდედრობითი). მამრობითი/საშუალო ფორმა იკუმშება: an dem → am.

დაწყვილებული მაგალითები:

• Das Bild hängt an der Wand. - სურათი კედელზე კიდია. (Wo? → Dativ)
• Ich hänge das Bild an die Wand. - მე სურათს კედელზე ვკიდებ. (Wohin? → Akkusativ)
• Wir sitzen am Tisch. - ჩვენ მაგიდასთან ვსხედვართ. (Wo? → Dativ, an dem → am)
• Er steht am Fenster. - ის ფანჯარასთან დგას. (Wo? → Dativ)

გავრცელებული შეცდომები:

• an-ის (შვეული ზედაპირი / გვერდით) არევა auf-თან (ჰორიზონტალური ზედაპირი).
• Akkusativ-ის გამოყენება სტატიკური მდებარეობისთვის: Das Bild hängt an die Wand არასწორია - სწორია an der Wand.

„an“ (ვერტიკალურ ზედაპირთან ან ზედაპირზე) ადგილმდებარეობისთვის (Wo?) Dativ-ს იღებს.

„an“ მართავს Dativ-ს ადგილმდებარეობისთვის (Wo?); an dem → am.