დიახ/არა კითხვა

რა არის ეს. Ja/Nein-Frage (Entscheidungsfrage) არის კითხვა, რომელზეც შეგიძლია უპასუხო „ja“ ან „nein“. „Are you coming?“, „Do you have time?“ - ეს კითხვები დიახ ან არას პასუხს ელოდება.

სიტყვათწყობა. წესი მარტივია: უღლებადი ზმნა დგას პირველ ადგილზე, პოზიცია 1-ში, ხოლო ქვემდებარე მას მოსდევს მე-2 პოზიციაში:

• Kommst du mit? - მოდიხარ?
• Hast du Zeit? - გაქვს დრო?
• Sprichst du Englisch? - საუბრობ ინგლისურად?

ამის წარმოდგენა ასეც შეიძლება: წინადადება Du kommst mit გვაქვს, სადაც ზმნა და ქვემდებარე ადგილს იცვლიან და მიიღება Kommst du mit?.

არავითარი „do“. ინგლისური კითხვის ჩამოსაყალიბებლად იყენებს დამხმარე ზმნას „do/does“ („Do you speak…?“). გერმანულს ასეთი დამხმარე ზმნა არ აქვს - უბრალოდ გადააქვს ზმნა წინ. თქმა Tust du kommen? არასწორია.

ხშირი შეცდომები. ქვემდებარე პირველ ადგილას ნუ დატოვებ: Du kommst? მხოლოდ არაფორმალური, გამეორებითი კითხვაა და არა სტანდარტული ფორმა. შეინარჩუნე სუბიექტისთვის სწორი ზმნის დაბოლოება (du → kommst, er → kommt), რადგან იცვლება მხოლოდ რიგი და არა უღლება. უპასუხე Ja, … ან Nein, … შემდეგ ჩვეულებრივი წინადადებით.

კი/არა-კითხვები იწყება გამოსახული ზმნით.

გერმანულში არ არსებობს დამხმარე 'do', როგორც ინგლისურში; უბრალოდ ჩააყენე ზმნა პირველ პოზიციაზე.