კურსი, მასწავლებელი თუ დამოუკიდებელი სწავლა: როგორ ავირჩიოთ

ჯერ მოკლე პასუხი, ნიუანსებამდე. სისტემური დამოუკიდებელი სწავლა გერმანულის ნედლი მასალის - სიტყვების, ფორმების, ნიმუშების - მოპოვების ყველაზე იაფი და სწრაფი გზაა და თითქმის უსარგებლოა მეტყველების წარმოსაქმნელად. ინდივიდუალური მასწავლებელი ყველაზე სწრაფი წამალია სალაპარაკო ხვრელისთვის და ძვირი, ფლანგვითი გზაა ლექსიკის სასწავლად. კურსი - დარბაზში თუ ონლაინ - სწორი პასუხია მაშინ, როცა გარედან მოსული ვალდებულება გჭირდებათ, ფიქსირებული განრიგი, რომელსაც სხვა აკონტროლებს, ან როცა ვიზა თუ დამსაქმებელი დასწრების დადასტურებას ითხოვს. ვინც გონივრულ ვადაში B1-მდე აღწევს, უმეტესად ორს ატარებს ერთდროულად და არა ერთს.

შეცდომა არასწორი ვარიანტის არჩევა არაა. შეცდომა ისაა, რომ ძვირი საშუალება იმ საქმეს ყიდულობთ, რომელსაც იაფი უკეთ აკეთებს: საათში 25 ევროს იხდით, რომ მასწავლებელთან ბრალდებითი ბრუნვის დაბოლოებები ავარჯიშოთ, რომლებსაც მატარებელშიც აითვისებდით; ან 400 ევროს იხდით კურსში, რომელიც რვა კვირას აწმყო დროზე ხარჯავს, მასწავლებლის ყურადღების მერვედით. ქვემოთ წერია, რა ღირს სინამდვილეში თითოეული ფორმატი, რას ყიდულობთ და სად იკარგება ფული.

ოთხი ვარიანტი გვერდიგვერდ

ერთი დაზუსტება, რადგან ეს ყოველწლიურად ფულს უჯდება ხალხს: ვერცერთი კურსი ვერ მოგცემთ აღიარებულ სერტიფიკატს. Goethe-Zertifikat, telc, ÖSD და TestDaF ცალკე ჩასაწერი გამოცდებია - დაახლოებით 130-200 ევრო telc-ის დონის გამოცდაზე და 200-300 ევრო Goethe-ზე, როგორც გარე აბიტურიენტისთვის. ქუჩიდან შესული, ერთი გაკვეთილის გარეშეც ჩააბარებთ. კურსები მომზადებას ყიდიან და არა დოკუმენტს.

რატომ არ იძლევა მარტო დამოუკიდებელი სწავლა თავისუფალ მეტყველებას

გაგება და წარმოება სხვადასხვა მექანიზმზე მუშაობს. აპლიკაციით შეგიძლიათ 4000-სიტყვიანი პასიური ლექსიკა ააგოთ და პოდკასტი გაიგოთ, შემდეგ კი საცხობში პირი გააღოთ და არაფერი გამოგივიდეთ, რადგან არასოდეს დაგჭირვებიათ სიტყვის გამოხმობა დროის წნეხის ქვეშ, როცა წინ ადამიანის სახეა. წნეხის ქვეშ გამოხმობა ცალკე უნარია და მხოლოდ კეთებით ვარჯიშდება.

ეს დამოუკიდებელი სწავლის მიტოვების მიზეზი არაა. Goethe-ს საკუთარი ორიენტირი B1-ს დაახლოებით 350-650 ერთეულზე (45 წუთი) სვამს. თუ თქვენი ერთადერთი შეხება გერმანულთან კვირაში ორი 90-წუთიანი გაკვეთილია, A2-მდე მინიმუმ 40 კვირა სჭირდება და ლექსიკის უმეტესს ისედაც დაივიწყებთ შეხვედრებს შორის. დამოუკიდებელი სწავლა სწორედ ისაა, რაც ფასიან საათებს აზრს სძენს: მიდიხართ და სიტყვები უკვე იცით, ამიტომ საკლასო დრო მათ გამოყენებას ხმარდება.

გულწრფელი განაწილება: სიტყვები, ფორმები და ნიმუშები მარტო აკეთეთ, ადამიანის დრო კი მხოლოდ იმაზე დახარჯეთ, რასაც ადამიანი სჭირდება - ლაპარაკზე, შეწყვეტინებაზე, გასწორებაზე და იმ კითხვაზე, რომელსაც არ ელოდით.

მასწავლებელი ზუსტად ერთი პრობლემის ყველაზე სწრაფი წამალია

თუ B1-ის ტექსტს კითხულობთ, საუბარში კი შეშდებით, ამ ხვრელს მასწავლებელი ბაზარზე არსებულ ყველაფერზე სწრაფად ხურავს, და ეს არც ახლოსაა. კვირაში ორი სამოცწუთიანი გაკვეთილი italki-ზე ან Preply-ზე გაძლევთ კვირაში 40-60 წუთ საკუთარ მეტყველებას მყისიერი გასწორებით, 20-80 ევროდ. ჯგუფურ კურსს იმავე რაოდენობის სალაპარაკო წუთისთვის ექვსი კვირა დასჭირდებოდა.

რამდენიმე რამ, რაც ჯავშნამდე ღირს ცოდნად:

• საუბრისთვის არაპროფესიული მასწავლებელი ჩვეულებრივ უკეთესი შენაძენია. კვალიფიციური პედაგოგი საათში 30 ევროდ ღირს გამოცდის სტრატეგიისთვის ან დიაგნოსტირებული გრამატიკული პრობლემისთვის. „დამელაპარაკე ერთი საათი და გამისწორე“-სთვის მშობლიურენოვანი 12 ევროდ იგივე პროდუქტია მესამედ ფასად.
• საცდელი გაკვეთილები იაფია, მასწავლებლებს შორის სხვაობა კი უზარმაზარი. დაჯავშნეთ სამი-ოთხი და მერე გადაწყვიტეთ. სასაუბრო ვარჯიშისთვის თავსებადობა დიპლომზე მეტს ნიშნავს.
• არასოდეს ასწავლინოთ მასწავლებელს ლექსიკა. თუ გაკვეთილში ათი წუთი „გაიმეორეთ ჩემს შემდეგ: der Kühlschrank“ ჯდება, პროფესიონალს 4 ევროს უხდით იმაში, რასაც ბარათები უფასოდ აკეთებს, სანამ ავტობუსს ელოდებით.
• წაიღეთ მასალა. მიდით ხუთი გამოთქმით, რომელთა გამოყენებაც გინდათ, წაკითხული სტატიით ან თემით. უსტრუქტურო ლაპარაკი ყოველ კვირა იმავე 200 სიტყვაში ჩაცურდება. კოლოკაციების სია კარგი წყაროა იმისა, რაც საუბარში უნდა ჩააგდოთ.

თუ ბიუჯეტში მხოლოდ ერთი ხაზი გაქვთ და ლაპარაკია ვიწრო ყელი, სწორედ აქ დახარჯეთ და არა აპლიკაციაზე. ეს გულწრფელი პასუხია.

სად არის კურსი ფულის ფლანგვა

კურსებს ნაგულისხმევ ვარიანტად ყიდიან. ხშირად ეს არასწორი შენაძენია.

A1-ზე, თუ თავს თვითონ აიძულებთ. A1-ის სილაბუსი ენის ყველაზე სისტემური, ყველაზე დოკუმენტირებული და ყველაზე აპლიკაციასთან თავსებადი ნაწილია: აწმყო დრო, არტიკლები, ძირითადი წყობა, რიცხვები, 600 სიტყვა. 300-500 ევროს გადახდა იმისთვის, რომ ეს ოთახში კიდევ თერთმეტ ადამიანთან ერთად მოგისმინონ, ცუდი გარიგებაა, როცა სისტემური გრამატიკის გზა პლუს ყოველდღიური გამეორება იმავე ველს ათ კვირაში, 25-წუთიანი გაკვეთილებით ფარავს. კურსით მაშინ დაიწყეთ, თუ გამოცდილებით იცით, რომ ამ ათ კვირას მარტო არ გაივლით.

როცა თანმიმდევრულად ვერ დაესწრებით. Sprachschule-ს კურსი სემესტრზეა დაფასებული და არა შეხვედრაზე. თუ მივლინებების გამო მესამედს გამოტოვებთ, თქვენი ფაქტობრივი საათობრივი ფასი სამმაგდება და სილაბუსს ჩამორჩებით ისე, რომ ვერაფრით დაეწევით. ვინც ცვლებში მუშაობს ან ხშირად მგზავრობს, სჯობს მასწავლებლის საათები იყიდოს, რომლებიც გადაიწევა.

როცა ჯგუფის დონე ნახევარი საფეხურით აცდენილია. B1-ის ჯგუფში ყველაზე ძლიერად ყოფნა სასიამოვნო კი არა, კვირაში 90 წუთი ლოდინია. ყველაზე სუსტად ყოფნა უარესია. ჩაწერამდე მკაცრად შეამოწმეთ თავი და მზად იყავით გადასასვლელად.

როცა საქმეს რეკლამა აკეთებს. Goethe-ინსტიტუტის ინტენსიური კურსი შესანიშნავი სწავლებაა და რვა კვირაზე ოთხნიშნა თანხა შეიძლება დაჯდეს. კარგი მასწავლებლის მქონე Volkshochschule-ს კურსი ამის ნაწილი ღირს და B2-ზე დაბლა მყოფ მსწავლელთა უმეტესობას იმავე ადგილას მიიყვანს. სხვაობა მასწავლებლის საათებში ჩადეთ.

კურსები თავის ფულს ნამდვილად სამ შემთხვევაში იმსახურებენ: გჭირდებათ თავსმოხვეული განრიგი, თორემ არაფერს გააკეთებთ; გერმანულენოვან ქვეყანაში ხართ და გინდათ ის სოციალური ქსელი, რომელსაც ჯგუფი გაძლევთ; ან ინტეგრაციული კურსი, დამსაქმებელი თუ ვიზის გზა დოკუმენტირებულ დასწრებას ითხოვს. სამივეში ჩაეწერეთ და შეწყვიტეთ შედარებითი გვერდების კითხვა.

წყობა, რომელიც ნამდვილად მუშაობს

იმ ზრდასრულთა უმეტესობისთვის, ვინც გერმანულს სავალდებულო საკლასო გზის გარეშე სწავლობს, ეფექტური კომბინაცია ასეთია: ყოველდღიური დამოუკიდებელი სწავლა შესავლელი მასალისა და დამახსოვრებისთვის, პლუს კვირაში ერთი-ორი საათი ლაპარაკი ადამიანთან. დაახლოებით 20-30 წუთი დღეში ლექსიკაზე, გრამატიკასა და მაგალითებზე, შემდეგ კი მასწავლებელი ან სასაუბრო პარტნიორი წარმოებისთვის. ჯამური ხარჯი ჩვეულებრივ თვეში 60-160 ევროა, უმეტესად მასწავლებელი, და ეს 400-ევროიან კურსს სჯობს როგორც სალაპარაკო წუთებით, ისე ნასწავლი სიტყვებით.

დამოუკიდებელი ნახევრისთვისაა merke.me: გზა A1-დან C2-მდე ინტერვალური გამეორების გეგმაზე, ისე რომ გრამატიკის ახსნები, სიტყვები და გამოთქმები დაბრუნდეს იმ დღეს, სანამ დაივიწყებდით - მშობლიურენოვნის ხმითა და წინადადებებით, რომლებსაც შემდეგ გაკვეთილზე მოიპარავთ. რა ღირს ეს ერთ საათ მეცადინეობასთან შედარებით, ფასებშია, ხოლო თუ ჯერ ალტერნატივები გინდათ შეამოწმოთ - ჩვენი შედარება ძირითად გერმანულ აპლიკაციებზე. ზოგისთვის Anki პლუს უფასო გრამატიკის ცნობარი ნამდვილად სწორი არჩევანია.

რა გააკეთოთ ამ კვირაში

უპასუხეთ ერთ კითხვას: მეტს იგებთ, ვიდრე თქმა შეგიძლიათ? თუ დიახ, თქვენი ფული მასწავლებელთან მიდის - დაჯავშნეთ სამი საცდელი გაკვეთილი მომდევნო შვიდ დღეში და აირჩიეთ ერთი. თუ არა, ჯერ სალაპარაკო პრობლემა არ გაქვთ, არამედ ნედლი მასალის პრობლემა, და მასწავლებელთან გატარებული საათი უმეტესად სიტყვების სწავლებას მოხმარდება. ჯერ საძირკველი ააგეთ, დღეში ოცი წუთი, და ადამიანი მაშინ დაუმატეთ, როცა სიტყვები გამოსასვლელად მზად დგანან.

დაიწყეთ საძირკველი დღესვე და მასწავლებლის დაჯავშნისთვის უკვე გექნებათ, რითაც ილაპარაკოთ. ნახეთ, რა ღირს ერთი თვე.