გერმანული ზედსართავის დაბოლოებები: როგორ აღარ დაგჭირდეთ ცხრილი

მთელი სისტემა ერთ წინადადებაში: გერმანული ბრუნვასა და სქესს ზუსტად ერთხელ აღნიშნავს თითო სახელურ ჯგუფში, ზედსართავი კი მას მხოლოდ მაშინ აღნიშნავს, როცა არტიკლს არ შეუძლია. სწორედ ამიტომ ჩანს, თითქოს სამი ცხრილია. სამი ცხრილი არაა. არსებობს ბრუნვის სიგნალების ერთი ნაკრები - იგივე, რომელსაც der / dem / des-ში უკვე შეხვდით - და წესი იმის შესახებ, ვინ ატარებს მას. თუ სიგნალს არტიკლი ატარებს, ზედსართავი დუნდება და იღებს -e-ს ან -en-ს. თუ არტიკლი საერთოდ არაა, ზედსართავი მის საქმეს იბარებს და მისსავე დაბოლოებებს ხმარობს. თუ იქ შიშველი ein ან mein დგას ყოველგვარი დაბოლოების გარეშე, ზედსართავი ზუსტად სამ უჯრაში ანაცვლებს მას.

ჯერ ერთი გულწრფელი რამ: A1-ზე ან ადრეულ A2-ზე ეს ყველაზე დაბალმოგებიანი გრამატიკული საკითხია საათზე გადაანგარიშებით. ein gutes Buch-ის ნაცვლად ein gut Buch რომ თქვათ, ვერავინ ვერ გაუგებს ვერაფერს არასწორად. მშობლიურენოვანი შეცდომას გაიგონებს, გაიაზრებს „მსწავლელია“ და ისევ განაგრძობს. ბრუნვები, სიტყვათა წყობა და გახლეჩილი ზმნები საათზე მეტ გაგებას გაძლევენ. ზედსართავის დაბოლოებების დროა მაშინ, როცა B1-ზე წერთ - ან როცა გინდათ, რომ თქვენი მეტყველება დეპეშას აღარ ჰგავდეს. თუ ეს ახლაა, განაგრძეთ კითხვა.

ძლიერი დაბოლოებები: არტიკლის სიგნალები ნასესხებად

დაიწყეთ აქედან და არა სუსტი ცხრილიდან. როცა არტიკლი საერთოდ არაა, ზედსართავმა უნდა ატაროს ბრუნვა და სქესი, ამიტომ ის განსაზღვრული არტიკლის დაბოლოებებს თითქმის სიტყვასიტყვით ისესხებს. მოაცილეთ d- სიტყვებს der, dem, den, des და მიიღეთ ისინი.

შეადარეთ: der ხდება -er, die ხდება -e, das ხდება -es, dem ხდება -em, den ხდება -en, der (მიცემითი მდედრობითი) ხდება -er. თექვსმეტი უჯრა, რომელთაგან თხუთმეტი უკვე იცით, თუ იცნობთ არტიკლების ცხრილს ჩვენი ბრუნვების გზამკვლევიდან.

ერთადერთი გამონაკლისი მამრობითისა და საშუალოს ნათესაობითია: -en და არა -es. მიზეზი დამატებითობაა - თავად არსებითი სახელი იქ უკვე იღებს -s-ს (trotz schlechten Wetters), ამიტომ ზედსართავი უკან იხევს. ამ უჯრას წელიწადში ორჯერ თუ გამოიყენებთ.

მაგალითები: kaltes Bier, guter Wein, frische Milch, mit freundlichen Grüßen, bei schönem Wetter.

სუსტი დაბოლოებები: ხუთი უჯრა იღებს -e-ს, დანარჩენი თერთმეტი -en-ს

განსაზღვრული არტიკლის შემდეგ - და ასევე dieser, jener, jeder, welcher, mancher, solcher, alle-ს შემდეგ - არტიკლმა ყველა საქმე უკვე გააკეთა. ზედსართავი არაფერს მატებს და შესაძლო დაბოლოება მხოლოდ ორია.

ნუ დაიზეპირებთ თექვსმეტ უჯრას. დაიმახსოვრეთ ფორმა: `-e`-ს ხუთი უჯრა ზედა მარცხენა კუთხეშია - მთელი მხოლობითი სახელობითის რიგი, პლუს ბრალდებითი მდედრობითი და ბრალდებითი საშუალო. ყველაფერი დანარჩენი, თერთმეტივე უჯრა, -en-ია. თუ დარწმუნებული არ ხართ და მხოლობით სახელობითში არ ხართ, -en სწორია დაახლოებით 80 პროცენტ შემთხვევაში.

der alte Mann, die alte Frau, das alte Haus, მაგრამ den alten Mann, dem alten Mann, die alten Männer.

ein-ის ტიპის სიტყვები: სუსტი, სამი ნაკერით

ein, kein, mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr „შერეულს“ უწოდებენ, რადგან უმეტესად სუსტია. სირთულე ისაა, რომ ein-ს დაბოლოება არ აქვს სამ უჯრაში: მამრობითი სახელობითი (ein), საშუალოს სახელობითი და ბრალდებითი (ein). ამ სამ ადგილას არტიკლი დუმს, ამიტომ ზედსართავი ძლიერ დაბოლოებას იღებს.

ანუ: ein guter Wein (სხვა ვერავინ აღნიშნავს მამრობით სახელობითს), მაგრამ einen guten Wein (einen-ის -en-მა ეს უკვე გააკეთა). Ein kleines Kind, მაგრამ dem kleinen Kind. თავად ein-ს მრავლობითი არ აქვს, keine-სა და meine-ს კი აქვთ და სრულად აღინიშნებიან - ამიტომ მრავლობითში ყოველთვის -en-ია: meine alten Freunde.

ეს არის მთელი სისტემა: თექვსმეტი ძლიერი უჯრა, რომელთა ნახევარიც უკვე იცით, ხუთუჯრიანი წესი და სამი ნაკერი. და არა 48 ერთმანეთისგან დამოუკიდებელი ფაქტი.

რომელი სიტყვა რომელ ნიმუშს იწვევს

ნიმუშს განსაზღვრავს ზედსართავის წინ მდგარი სიტყვა, შემოწმება კი მარტივია: ატარებს თუ არა ეს სიტყვა ხილულ ბრუნვის დაბოლოებას? თუ დიახ - სუსტი. თუ არა - ზედსართავი იბარებს.

alle-სა და viele-ს შორის სხვაობა თითქმის ყველას იჭერს: alle jungen Leute, მაგრამ viele junge Leute. alle der-ტიპის სიტყვაა ნამდვილი დაბოლოებით; viele კი თავად იქცევა მრავლობითი ზედსართავივით, ამიტომ შემდეგი ზედსართავი მას ძლიერად ეწყობა.

კიდევ ერთი საჩუქარი: ზედსართავები sein-ის, werden-ისა და bleiben-ის შემდეგ საერთოდ არ იღებენ დაბოლოებას. Das Haus ist alt. Der Kaffee wird kalt. აქ გერმანული ადვილი ენაა - შემასმენლის ნაწილში შეთანხმება არასოდეს ხდება.

თორმეტი წინადადება, მსჯელობით

დაფარეთ მარჯვენა სვეტები და ჩამოდით ქვევით. მსჯელობა პასუხზე მეტად მნიშვნელოვანია - ვისაც შეუძლია თქვას, რომელი სიტყვა ატარებს სიგნალს, ის დაბოლოებას აწარმოებს და არა იხსენებს.

თუ ცხრა ან მეტი გამოგივიდათ, ცხრილის ხელახლა სწავლა არ გჭირდებათ - მოცულობა გჭირდებათ. თუ ექვსზე ნაკლები, პრობლემა ჩვეულებრივ ზემოთაა: ვერ არკვევთ, რომელ ბრუნვაშია წინადადება. ჯერ ის მოაწესრიგეთ გრამატიკის ბიბლიოთეკაში და მერე დაბრუნდით.

რა ხდის დაბოლოებებს ავტომატურს

არავინ აწარმოებს სწორ დაბოლოებას წინადადების შუაში ცხრილში ჩახედვით. თავისუფლად მოლაპარაკე მსწავლელები მათ იმიტომ აწარმოებენ, რომ im letzten Jahr, guten Morgen, ein schöner Tag, mit freundlichen Grüßen და das nächste Mal რამდენიმე ასეულჯერ მოისმინეს, უკვე ჩამჯდარი დაბოლოებით. ცხრილი პირველი სამი კვირის ხარაჩოა; მას სიხშირე ხსნის.

ამიტომ პრაქტიკული გეგმა არაა „48 უჯრის დაზეპირება“. ის ასეთია: ერთხელ გაიგეთ ზემოთ აღწერილი ფორმა, შემდეგ კი მიაწოდეთ საკუთარ თავს ბლოკები, რომლებიც ნიმუშს უკვე შეიცავს - წინდებულიანი ფრაზები, მყარი გამოთქმები, ზედსართავ-არსებითის წყვილები, რომლებსაც ნამდვილად იტყვით. სწორედ ამისთვისაა კოლოკაციები და სწორედ ამიტომ მოდის არსებითი სახელები ლექსიკის ტრენაჟორში მაგალითი წინადადებებით და არა შიშველი თარგმანით.

დაიწყეთ იმ ოცი ფრაზით, რომელსაც ამ კვირაში იტყვით

აირჩიეთ ოცი ზედსართავ-არსებითის შეხამება საკუთარი ცხოვრებიდან - ein neuer Kollege, die letzte Woche, mit dem großen Koffer, kalte Milch - და ჩადეთ ისინი გამეორებაში და არა რვეულში. დღეში ათი წუთი ორი კვირის განმავლობაში, და არჩევანი -e-სა და -en-ს შორის აღარ იქნება არჩევანი.

merke.me ზუსტად ამას გეგმავს: ზედსართავიანი ფრაზები მშობლიურენოვნის ხმითა და სრული წინადადებებით, ისე განაწილებული, რომ ხშირად შეცდომილი უფრო ადრე დაბრუნდეს. დასტები ფარავს A1-დან C2-მდე, ხოლო რა ღირს, ფასებშია. ვისაც ჯერ ახსნის ხელახლა გავლა ურჩევნია: გრამატიკის ბიბლიოთეკაში დგას ბრუნების ნიმუშები, ხოლო ბრუნვების გზამკვლევში ის სიგნალები, რომლებსაც ისინი ეყრდნობა.