random
უცნაური, უცაბედი, მოულოდნელი/გაუგებარი (უფრო ფართო მნიშვნელობით, ვიდრე პირდაპირი „შემთხვევითი“)
წარმოშობა
„Random“ ინგლისური სიტყვა „random“-იდან (შემთხვევითი) არის ნასესხები. გერმანულ ახალგაზრდულ ჟარგონში გამოიყენება უცვლელ ზედსართავად, რაც ნიშნავს „უბრალოდ ასე, განსაკუთრებელი მიზეზის გარეშე და შემთხვევით“ - ხშირად გაფართოებულია მნიშვნელობით „უცნაური, მოულოდნელი, გაუგებარი“. სიტყვა გავრცელდა ინტერნეტისა და სოციალური ქსელების საშუალებით და დღეს ლაპარაკის გერმანულის მყარი ნაწილია.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
მაგალითები
Voll random, dass wir uns .
სრულიად შემთხვევითია, რომ სწორედ აქ შევხვდით ერთმანეთს.