Grüß Gott
სალამი (სამხრეთ გერმანულ-ავსტრიული, ოდნავ ფორმალური მისალმება)
წარმოშობა
სამხრეთ გერმანულ-ავსტრიული მისალმება, შემოკლებული 'ღმერთმა (შენ) მოგესალმოს'-იდან, თავდაპირველი მნიშვნელობით 'ღმერთმა გაკურთხოს' (საშუალო ზემოგერმანული 'grüezen' - მისალმება, კურთხევა, მიბრუნება). რეგიონული ვარიანტებია ბავარიული 'grüaß Gott' და შვაბური 'griaß Gott'. ის თავაზიან და ტრადიციულ შთაბეჭდილებას ტოვებს; ყოველდღიურ გამოყენებაში პირდაპირი რელიგიური მნიშვნელობა თითქმის აღარ იგრძნობა.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- კავშირებითი კილო I გამოთქმებში და ოპტატივიKonjunktiv I in Wendungen und Optativ
მაგალითები
Grüß , was es sein?
გამარჯობა, რა გნებავთ?