ein Wörtchen mitzureden haben

ცალკე ისტორიული წარმოშობა დადასტურებული არ არის (წარმოშობა გაურკვეველია). დამამცირებელი ფორმა 'Wörtchen' განზრახ ამცირებს მნიშვნელობას: ეს მხოლოდ 'პატარა სიტყვაა', მაგრამ ისეთი, რომელსაც წონა აქვს გადაწყვეტილებაში. (განსხვავდება გამოთქმისგან 'ein Wörtchen mit jemandem zu reden haben' = ვინმეს დალაპარაკება/შენიშვნის მიცემა.)