ein Auge zudrücken
თვალის დახუჭვა; რაიმეზე თვალის ახვევა, პატიება
წარმოშობა
წარმოშობა სხვადასხვაგვარად აიხსნება; გავრცელებული ვერსია მას ძველ გერმანულ სამართალს უკავშირებს (ერთთვალა აღმასრულებელი, როგორც სასამართლო შემწყნარებლობის ნიშანი), დოკუმენტირებული იაკობ გრიმის მიერ. კვალი მიდის უკვე მე-16 საუკუნემდე.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- აბსოლუტური პირდაპირი დამატების ბრუნვა და თავისუფალი პირობაAbsoluter Akkusativ und freie Angaben
მაგალითები
Diesmal drückte der noch ein zu.
ამჯერად მასწავლებელმა კიდევ ერთხელ თვალი დახუჭა.