zufriedengeben

Mit dieser Antwort gebe ich mich nicht zufrieden.

この答えには満足できない。

Du solltest dich nicht mit so wenig zufriedengeben.

あなたはそんなに少ないもので満足すべきではありません。

Sie gibt sich nie mit dem zweiten Platz zufrieden.

彼女は2位で満足することはありません。

Wir geben uns mit dieser Erklärung nicht zufrieden.

私たちはこの説明に満足しません。

Er gab sich schließlich mit dem Kompromiss zufrieden.

彼は最終的に妥協に満足しました。

Warum gibst du dich immer so schnell zufrieden?

なぜあなたはいつもそんなに速く満足するのですか？

Die Kunden geben sich nicht mit leeren Versprechen zufrieden.

顧客は空の約束に満足しません。

Mit halben Lösungen darf man sich nicht zufriedengeben.

中途半端な解決策に満足してはいけません。

Gib dich nicht zufrieden, bevor du die Wahrheit kennst.

真実を知る前に満足してはいけません。

Der Trainer gab sich mit dem Unentschieden nicht zufrieden.

コーチは引き分けに満足しませんでした。