der Zirkelschluss

Die Begründung erweist sich bei näherer Betrachtung als Zirkelschluss.

より詳しく見てみると、その根拠は循環論法であることが分かる。

Sein Beweis ist ein verkappter Zirkelschluss.

彼の証明は偽装された循環論法です。

Diese Definition führt in einen Zirkelschluss.

この定義は循環論法につながります。

Der Zirkelschluss entwertet die gesamte Argumentation.

循環論法は議論全体を損なっています。

Wer das Ergebnis voraussetzt, begeht einen Zirkelschluss.

結果を前提とする人は循環論法を犯しています。

Im Zirkelschluss beweist die Annahme sich selbst.

循環論法では、仮定が自分自身を証明します。

Der Professor zeigte den Zirkelschluss klar auf.

教授は循環論法をはっきり指摘しました。

Solche Zirkelschlüsse sind oft schwer zu erkennen.

そのような循環論法は検出が難しいことが多いです。

Die Begründung dreht sich im Zirkelschluss.

その根拠は循環論法の中をぐるぐる回っています。

Ein Zirkelschluss kann sehr überzeugend klingen.

循環論法は非常に説得力のあるように聞こえることができます。