die Zerrissenheit
心の葛藤, 揺れ動く気持ち
定義
名詞意味
- 1.心の葛藤
- 2.揺れ動く気持ち
文法
例文
Die innere Zerrissenheit und zermürbte sie.
義務と欲求の間の内的な葛藤は彼女を疲弊させた。
Seine innere Zerrissenheit spiegelte sich in .
彼の内的葛藤は、あらゆる決定に反映された。
Die Zerrissenheit und prägt den .
家と異国の間の葛藤が小説を特徴づけている。
In ihrer Zerrissenheit fand sie keinen .
彼女の内的葛藤の中で、彼女は何日間も眠りを見つけることができませんでした。
Der verarbeitete seine seelische Zerrissenheit in dunklen Bildern.
アーティストは彼の感情的な葛藤を暗い絵に変えた。
Eine tiefe Zerrissenheit lag der ganzen .
深い葛藤が家族全体に覆っていた。
Die politische Zerrissenheit des Landes erschwerte jede .
国の政治的分裂は、あらゆる改革を複雑にした。
Aus seiner Zerrissenheit erwuchs eine kühne .
彼の葛藤から、最終的に大胆な決定が生まれた。
Die Zerrissenheit und zehrte an ihr.
キャリアと家族の間の葛藤は彼女を消耗させた。
Niemand ahnte, Zerrissenheit ihrer steckte.
誰も彼女の外観の背後にどのような内的葛藤があるかを疑いませんでした。