zeitigen

生み出す, もたらす, 生じさせる

定義

動詞

意味

  1. 1.生み出す
  2. 2.もたらす
  3. 3.生じさせる
頻度
第 9300 位

文法

例文

  • Die Bemühungen zeitigten erstaunliche Ergebnisse.

    その努力は驚くべき結果をもたらした。

  • Die Reformen zeitigten Jahren spürbare .

    改革は数年後に初めて顕著な効果をもたらした。

  • Sein zeitigte das genaue des Erwarteten.

    彼の介入は期待されたことと正反対の結果をもたらした。

  • Die strengen Maßnahmen zeitigten messbare Erfolge.

    厳しい措置はほとんど測定不可能な成功をもたらした。

  • Geduldige zeitigt am die besten Ergebnisse.

    忍耐強い仕事は最終的に最良の結果をもたらす。

  • Die Verhandlungen zeitigten ein überraschendes .

    交渉は意外な合意をもたらした。

  • Solch ein kann gefährliche Folgen zeitigen.

    そのような行動は危険な結果をもたらす可能性がある。

  • Die zeitigte nicht den erhofften Stimmungswandel.

    キャンペーンは期待された世論の変化をもたらさなかった。

  • Erst die zeitigte die nötige .

    危機だけが改革に必要な意欲をもたらした。

  • Übermäßiger zeitigt nicht das .

    過度な野心はしばしば反対の結果をもたらす。