wohlüberlegt

Das war eine wohlüberlegte und faire Entscheidung.

それはよく考えられた公正な決定だった。

Ihre Antwort war wohlüberlegt.

彼女の答えはよく考えられたものだった。

Jeder Schritt seines Plans war wohlüberlegt.

彼の計画のすべてのステップは十分に検討されていた。

Sie gab eine wohlüberlegte und sachliche Antwort.

彼女は十分に検討された客観的な答えを与えた。

Eine wohlüberlegte Strategie führte schließlich zum Erfolg.

十分に検討された戦略は最終的に成功に至った。

Triff diese Entscheidung wohlüberlegt und ohne Eile.

この決定を十分に検討して、急がずに下してください。

Mit wohlüberlegten Worten beruhigte er die Menge.

彼は十分に検討された言葉で群衆を落ち着かせた。

Ihr wohlüberlegtes Vorgehen ersparte uns viele Fehler.

彼女の十分に検討された方法は私たちに多くの誤りを救った。

Das war kein Zufall, sondern ein wohlüberlegter Zug.

それは偶然ではなく、十分に検討された動きだった。

Er reagierte stets ruhig und wohlüberlegt.

彼は常に冷静かつ十分に検討されて反応した。