vorlaut
生意気な, 出しゃばる, 失礼な
定義
形容詞意味
- 1.生意気な
- 2.出しゃばる
- 3.失礼な
文法
例文
Das vorlaute unterbrach die Erwachsenen.
ずうずうしい子供は常に大人を中断しました
Sei nicht so vorlaut deinen .
おじいちゃんおばあちゃんに向かって生意気なことを言うな。
Der vorlaute bekam einen strengen .
生意気な少年は厳しい叱責を受けた。
Sie antwortete vorlaut und nachzudenken.
彼女は生意気に、そして考えもなく返答した。
Mit seinen vorlauten Bemerkungen eckte er an.
彼の生意気な発言で、彼はどこでも反感を買った。
Ein vorlautes meldete sich ungefragt zu .
生意気な少女が招かれもしないのに発言した。
Sei nicht so vorlaut, lass die anderen .
そんなに生意気なことを言うな、他の人に話させてあげなさい。
Seine vorlaute kam neuen nicht an.
彼の不遜な態度は新しいボスに全く受けが良くなかった。
Der vorlaute Praktikant belehrte den .
生意気なインターン生さえ教授に説教した。
Ihr vorlautes Mundwerk brachte sie in Schwierigkeiten.
彼女の口の悪さはしばしば彼女を困らせた。